W nocy z 11 na 12 sierpnia 2017 roku nad terenem Pojezierza Kaszubskiego przeszła potężna burza. Połączona z huraganowym wiatrem osiągającym w porywach do 150 km/h, spowodowała śmierć 2 harcerek, zraniła wiele osób, oraz poczyniła wielkie straty w budynkach i drzewostanie.

Poniższe zdjęcia zostały wykonane 2 lata po kataklizmie. Obrazują zniszczenia dokonane przez huraganowy wiatr w przepięknym niegdyś miejscu zwanym Kamiennymi Kręgami w okolicy miejscowości Leśno.

Leśno krajobraz po burzy

In the night of August 11-12, 2017, a massive storm went through the Kashubian Lake District. The storm combined with the hurricane wind reaching gusts up to 95mph caused the death of 2 scouts and wounded many people, as well as huge losses in buildings and stands.

The following photos were taken 2 years after the disaster. Pictures illustrate the destruction caused by the hurricane wind in a once beautiful place called the Stone Circles near the village of Lesno.

Leśno Kamienne kręgi przed huraganem, Lesno circle stones before the stormLeśno Kamienne kręgi po huraganem, Lesno stone circles after the storm
Kamienne kręgi Leśno widok przed i po huraganie, Lesno stone circles before and after the stormKamienne kręgi Leśno widok przed i po huraganie, Lesno stone circles before and after the storm
Kamienne kręgi Leśno widok przed i po huraganie, Lesno stone circles before and after the stormKamienne kręgi Leśno widok przed i po huraganie, Lesno stone circles before and after the storm